Переводчик: Олег Панфил "То, что я пытаюсь сделать, - это своего рода археология повседневной жизни в Советском Союзе Это - субъективная, личная археология, которая лишь очерчивает контуры, состоащрщдяние духа, способ мышления и высказывания Эта археология не предлагает морального или ценностного суждения, а лишь дает приближение, которое может помочь нам лучше понять, чем был Советский Союз и что означает его отсутствие" Василий Ерну Автор Василий Ерну.